英语刻苦铭心怎么说呢

“To keep a constant watch on one’s weaknesses” or “to constantly remind oneself of one’s weaknesses” are ways to express the idea of “英语刻苦铭心” in English. This phrase suggests a dedication to self-improvement and a willingness to work hard to overcome one’s weaknesses. It can be used to describe someone who is motivated to improve their English skills through diligent study and practice.

Here is an example sentence:

“She always keeps a constant watch on her weaknesses and is constantly reminding herself to improve her English, which is why she has made such great progress in her language skills.”